1. "Allhelgonadagen" (egentliga "Halloween") gick av stapeln igår, 1 november. 2. Pojkarna och flickorna på den norra kontinenten på andra sidan Atlanten firade "Halloween" den 31:e oktober. 3. "Alla helgons dag" inträffar idag, den 2 november. 4. Docklands i Stockholm har sin årliga Halloween-fest idag, den 2 november. Förvirringen är total, och att deklarera Halloween som en allmän kris-zon känns inte överdrivet. Förklaring önskas.